Curriculum Vitae

Toutes les versions de cet article :

Curriculum Vitae Bruno Marmier

Formation

1996 - 2001	Diplôme de Traducteur, Ecole de Traduction(ETI), Université de Genève, Suisse
1990 - 1995	Maturité Fédérale Type E (économique), Collège St-Michel, Fribourg, Suisse

Expérience

2002 - 2006	Professeur de français, Alliance Française Caracas, Venezuela
2001 - 2006	Traducteur indépendant
2000 - 2001	Technical Support Analyst, Silicon Graphics (SGI), Cortaillod, Suisse

Connaissances Informatiques

Système d'exploitation	Windows XP, Mac OS X, Linux (Ubuntu et Debian)
Bureautique	Suite Office (OpenOffice et Microsoft Office),
Mémoire de traduction	Trados, OmegaT
Internet	Apache, Bind, Postfix, HTML, PHP, Perl
Bases de données	MySQL, PostgreSQL

TRADUCTION